Alfonso V
concedió el privilegio de Coto a los monasterios de Barcena y Obona.
En lo referente a la religión, encontramos la primera referencia de la iglesia del pueblo en el año 912, cuando Fruela II donó a la iglesia de Oviedo varias iglesias “in territorio Esue”, entre ellas la de S. Juan de Navelgas.
En lo referente a la religión, encontramos la primera referencia de la iglesia del pueblo en el año 912, cuando Fruela II donó a la iglesia de Oviedo varias iglesias “in territorio Esue”, entre ellas la de S. Juan de Navelgas.
La denominación del pueblo y del río que pasa por este también surge en la Edad Media, aproximadamente entre los siglos XII- XIII.
Nav(llano en el valle) + Buelga (sitio húmedo)= Nabuelgas.
El río de Navelgas se denominó “Flumen Uel”.
En siglo XIV XV el río pasa a denominarse Rudivel y el pueblo pasa a denominarse definitivamente Navelgas.